В преддверии Международного дня коренных народов мира, в Музее музыки и фольклора народов Якутии состоялось уникальное событие — открытие выставки и презентация поющего сборника «Крылатые песни сына Олеры», посвящённого выдающемуся деятелю культуры, основателю эстрадно-фольклорного ансамбля народов Севера «Сээдьэ», заслуженному работнику культуры Якутии и почётному гражданину Нижнеколымского района Эдуарду Прокопьевичу Клепечину-Ай-Бэй.
Музей, являясь центром сохранения культурного наследия коренных народов Якутии, выступил инициатором создания этого сборника. В него вошли клавиры, тексты и архивные записи, исполненные самим Эдуардом Клепчиным. Эта инициатива стала плодом совместной работы его супруги Александры Гавриловны и сына Аркадия Эдуардовича, которые активно участвовали в подготовке данного издания.
Создание такого издания потребовало невероятных творческих усилий. Ближайший друг Эдуарда Алексеевича, композитор Сергей Владиленович Белоголов, провел кропотливую работу, требующую высочайшего профессионализма. Он расшифровал и нотировал каждые вокальные строчки (мелодии) с аудио носителей (16 песен), определяя тональности, темпа и размера. Провел аранжировочную и композиторскую работу над фортепианным сопровождением (клавиром).
Слова благодарности выражаем Ассоциации коренных малочисленных народов Севера РС (Я) за финансовую поддержку при выпуске сборника.
Слова признательности хотели бы выразить литературному редактору текстов песен на эвенском языке доценту кафедры Северной филологии, почетному Председателю Союза эвенов Якутии, члену Совета по развитию языков при Главе Республики Саха (Якутия) Варваре Григорьевне Белолюбской-Аркук. Она, понимая важность сохранения языка эвенского народа, авторский текст песен на эвенском языке оставила без изменений. Наравне с материалом автора редактор даёт литературный вариант стихотворений.
Также огромную благодарность выражаем директору Национальной библиотеки Саргылане Васильевне Максимовой за содействие в составлении библиографии.
Сборник «Крылатые песни сына Олеры» включает статьи родных, друзей и коллег о Э. П. Клепечине, тексты песен на нескольких языках: эвенском (8), юкагирском (2), якутском (6) и русском (9). Каждый раздел дополнен нотами к песням и QR-кодами, которые позволяют слушателям погрузиться в атмосферу подлинного исполнения маэстро.
Эта работа несомненно станет важным вкладом в сохранение культурного кода народов Севера. Сборник направлен на развитие эстрады и увековечение памяти выдающегося музыканта, чей энтузиазм способствовал прогрессу эстрадной культуры северных народов. Его реализация стала возможной благодаря финансовой поддержке АК «АЛРОСА».
Вклад Эдуарда Прокопьевича в развитие культуры и искусства народов Севера неизмерим, и мы надеемся, что его творчество продолжит вдохновлять новые поколения талантливых исполнителей и создателей.
#МузеймузыкиифольклоранародовЯкутии
#Якутия_музей
#Якутия_культура
https://folkmuseumyakutia.tw1.ru/novosti/20749/?clear_cache=Y